装备上的菱形标记是影之刃3中用于区分装备品质和特殊属性的重要标识。这种菱形通常出现在装备图标角落或属性栏中，其颜色和形态直接关联装备的稀有度与功能定位。紫色菱形代表宗师级装备，橙色则对应传说品质，而蓝色菱形多见于基础过渡装备。不同颜色的菱形不仅是视觉区分，更隐含了装备的成长潜力和获取难度，玩家需通过长期积累才能解锁高阶菱形标记的装备。
菱形符号的核心作用在于标识装备的词条系统。当装备存在可强化或随机生成的附加属性时，菱形会作为词条容器显示在界面中。每个菱形对应一条独立词条，其填充状态反映词条是否激活。例如未铸炼的空白菱形需要通过消耗材料点亮，而满值词条会显示为金色菱形。词条类型涵盖攻击加成、暴击率、破甲值等战斗属性，部分特殊词条如对精英增伤仅存在于特定菱形标记的装备上。
每次强化会随机提升某一菱形词条的数值，但存在强化偏移风险。若强化未作用于关键菱形词条，可能导致资源浪费。高阶装备的菱形词条存在数值波动区间，例如攻击加成词条下限为140%，上限可达200%，这种设计增加了完美成型的难度。玩家需权衡资源投入与收益，逐步优化菱形词条的数值组合。
从实用角度看，菱形标记的优先级选择需结合职业特性。输出职业应优先关注攻击类菱形词条，防御型角色则需侧重生命值与抗性词条。部分菱形标记的套装效果需激活特定数量才能触发，例如四件套属性要求装备四个相同系列的菱形标记装备。后期玩法中，菱形词条的数值极值与组合效果成为区分战力的关键因素，但需注意过度追求完美菱形可能消耗大量时间成本。
菱形系统的设计体现了影之刃3装备体系的深度策略性。玩家需要通过副本掉落、任务奖励等多种途径收集带菱形标记的装备，再经由铸炼、强化等工序逐步完善属性。该系统既保留了随机性带来的探索乐趣，又通过可视化标记降低了理解门槛。合理利用菱形识别机制，能有效提升装备培养效率，避免资源错配。
